先週の金曜日から夏休みでーす。再び、４日間をおいただけでまた日本。今回は休暇です。出張と休暇をくっつけちゃいけないなんて、、、、気持ちは分かるけど片道１３時間の飛行機をシャトルと勘違いしないでもらいたい。とにかく。今回は岩手のおばあちゃんちと、千葉の海に滞在です。のんびりする予定ですが。のんびりっていう性格でもないので忙しいかな？帰ってきたらたくさん写真をアップロードします。楽しみにしててね。ちなみに上は岩手の田園風景でございます。みなさんもよい夏を！
I am taking a summer vacation, just for about 10 days. Came back to Japan (AGAIN!) to visit grandma in Iwate (Northern part) and spend time at the beach house in Chiba with my parents. Brian is with me too. It's his second time in Japan and he proceeds to Kobe, China, Mongol, and Thailand! So far we dipped in many hot springs and getting relaxed... I will update more photos once I come home. Stay tuned!
No comments:
Post a Comment