たくしぃ

日本は金曜日午前3時・・・気がついたら同級生たちなどと会い、語り合ったらこんな時間になってしまった！！！日本は明日の朝発つのです。会えなかった皆さん、今回は残念でしたがまた次回！！ブログを読んでわざわざ連絡をくれた方々、どうもありがとう！！　出張だったので、あまり自由時間はなかったですが、それでも久しぶりの日本を満喫しました。お昼は丸の内で、そばとてんぷらとお刺身のせっとを2200円で食べました。ロンドンから来た人は、「安い！！！」と非常に感動しておりました。ロンドン、物価高いようです。

タクシーで家に帰ってきましたが、非常に日本のタクシーの運転手さんは優しくて感動しました。ちょっと変な場所でタクシーを友達ととめたので、乗ったときに「ありがとう！」って言ったら、おじさんはそんなことで感動して、「まじめに働いてるかいがあるねぇっ！」なんて言っていました。だからみんなもありがとうってもっと人に言ってあげて下さい。きっとみんな喜びます。

明太子の写真とか、銀座の写真とか、まりもっこりの写真とか・・・いろいろあるんだけど、ＮＹに帰ったらアップするね。もう、眠いよ・・・・。飛行機は、ばくすいだ。ばいばいニッポン

だいぶ丸の内に馴染んできた（？）

あっという間に明日は木曜日です。会社の人も大分覚え、（みんな優しい。）お昼にはうどんや親子丼を食べ、毎日1時間半くらいかけて通勤してます。日本の通勤ライフは一度してみたかったのでこんな機会が訪れてラッキーです。ていうか、日本の人働きすぎ！通勤大変だし、ＮＹより疲れる～。まあ、無理なスケジュール繰りもたたり、今日は午後ずっと眠くて、帰りの電車は立ちながら何度も寝そうになって危なかった。

日本のおじさんみんな黒くてぴかぴかのきれいな靴はいてるけど、電車のなかで、たんを切るのはやめてくれ。昨日は満員電車で、おじさんが両脇に座ってたんだけど、2人とも携帯むかってテキストしてて、すごい内容が気になったんだけど、見てるのがばれたか、いやな顔されたよ。いいじゃん、おじさん。（笑）日本で携帯借りてますが、かなり学ぶことは放棄しております。

今日は、本屋に行って、大興奮。5冊も本かってしまった..一体いつ読むんだ。最近はどうやら日本人「～力」みたいなチカラ系と、「まるわかり」系が好きみたいね。自己啓発系の本もいっぱいあった。日本の本はアメリカの本より面白そうに見える。そんで、今の仕事のために「まるわかり」系の本を買い込んだ。（笑）周りに聞きにくい社会なんでしょうかね。早く丸分かり系の本を卒業できるように、なりたい。

あ、会社のトイレはウォシュレットとか乙姫がついてて、入るところまでは絨毯でまるでおうちみたい。日本のトイレ文化はすばらしい。ティッシュの切れ端なんて絶対床に落ちてないし。なんでアメリカあんなに汚いんだ！？

写真とってるんですが、アップロードできる環境になく。ＮＹに戻ったらアップするでよ、モダンジャパンを！！！

おのぼりさん日記

めっきり田舎ものの代表を東京で務めております。
初めてビジネスクラスで日本に帰ってきました。ヘッドフォンのさすところは分からないし、テーブルの出し方も良くわかんないし（笑）きょろきょろしながら落ち着きのなかった私はさぞかし目立ったことでしょう。エコノミーに慣れすぎて、フライトアテンダントのお世話が頻繁すぎて「そっとしといて・・」と思ってしまった。特に日本のエアラインはすごい。久しぶりに乗ったけど、よくあんなに大変な環境で美しい姿をたもち、笑顔でがんばるなぁと感心しました。アメリカの飛行機で一度ラッキーでビジネスにのったときに、ご飯何を食べたいか聞かれて、「何があるんですか？」って聞いたら、「メニュー配ってあったでしょ、ちゃんと読んで」と突き放されたことを思い出しました。今回はメニューを聞くもなにも、メニューを手に持って客席を回ってくれる日本のフライトアテンダント。サービスのクオリティはピカ一ですね。

このあいだ日経かなんかに、ブルーカラー、ホワイトカラーの他に感情労働っていうカテゴリがあってもおかしくないという記事がありましたけど、本当そのとおり、日本の人は丁寧です。お店にいっても有難うございます、丁寧なお辞儀、その割りになんか電車の中とか、街の中とか結構マナー悪いなぁって今回思いました。なんかみんな「すみません」とかぶつかっても言わないし、もちろんレディーファーストしてくれないのは分かっていつつ、かなり腹たつ(笑）「日本男性は女性に優しくないなぁ」と「我こそ先に」の男性を見てこじんまり見えてしまいます。あと相変わらず電車でお化粧を延々としている女性（ギャルだけではない。。）などどうなのよ！？って思ったよ。

会社が東京駅の近くにあるんですが、駅の地下の広さに圧倒され、かなりウロウロ不思議にさまよっています。笑　駅も便利になって、ぴっとカードを通せば清算完了。ＮＹのくせで、出るときにカードをもう一回ぴっとやるのを毎回忘れていて、周りからかなりヒンシュク買ってます～。いけいけおのぼり。東京、大きいです・・・。

Snowing!

As Always dogs get super excited in snow and it's kinda funny... A lot of snow for a day, I hope my flight is okay for tomorrow!

ニコの頭突き

ニコ（愛犬）の頭はふわふわしてるんですけど、実は頭蓋骨そうとう固くて、石頭。実は１ヶ月くらい前に、何かの拍子に頭突きされて、私の頭にはたんこぶができた。今日は、ニコの頭にちゅーしようと思ったら、ちょうど「エッ？」てな具合に頭をふりあげやがって、私の唇に頭が激突。「ウッ。。。」てなって、声がでなくなった。トイレにかけこんで鏡を見たら、唇から出血！！！！　　っていってもボクサーじゃないんで、そんな大げさな傷じゃないっすけど、痛いですよやっぱ唇切れたら、ニコさん！！！

ウォールストリートファッションランキング（独断）

２４日からいきなり日本に出張することに！嬉しい〜。この時期に日本に帰るのは、もはや６年ぶりとかじゃないでしょうか！？まぁ、始終仕事ですが、それでも楽しみです、日本に上陸するのが！１週間いるので（３月１日まで）会ってくれる人はメールください。私、誰の電話番号もないので。会社は丸の内らしいです。丸の内行くのなんて、初めて〜〜！！（お上りさん状態）日本の女性はどんな格好をして働いているのかがプレッシャーです。スーツ、１着しかないし。（いや、ズボンとかはあるよ。笑）お化粧なんてしないし、ストッキングなんて持ってないし、ハイヒールも履いてないんですけど、ついていけるでしょうか。

ちなみに最近ウォールストリートのファッションウォッチングしてるんですけど、あ、余裕ができたら写真とります。今はまだ恥ずかしくて写真とれない・・。笑　とにかく何を着ていいか困っていて、黒ばかり着てるので、やたら人見てるんですがここでウォールストリートファッションランキング、発表しちゃいます。

①　スーツにリュック。しかもカンファレンスとかでスポンサーにもらったやつ。
②　スーツにスニーカー。中年女性に多し。あとは行き、帰りにジムに行く人が多いからか？
③　黒。とにかく、黒。コートも靴も鞄も、黒。あとはコーチの鞄、多いですねぇ。

というわけで、とにかくダサイ人多いです。（笑）あとはやたら金チラバしたようなファッシオ〜ン。なんていうか、ビジネスファッションと個性的は両立できないんでしょうか。。？ま、個性を出せる部分と色が限られているので難しいですが。とにかくバナリパやZARAですませている私。今後のビジネスファッションワードローブ確立への道、ご期待ください。（？）


今日は日本へ帰るのに何人かの人（これ、重要。何人かね。笑）におみやげを買いにいきました。その人が欲しいものを考えていたら、私の記憶は結構高校２年の日本を離れた時で止まっているなぁと不思議な気分に。。一人は最近子供が生まれたので、赤ちゃん用品を買ったんですけど買いながら「彼女もお母さんか〜」なんて考え。買い物しながら色々思い出にひたってしまいました。あぁ、楽しみ日本。おいしいお刺身を食べてご飯の後にインスタントじゃないお茶が飲みたいです。

3 day weekend

アメリカは今週末３連休でした。最近ダイニングテーブルを買ったんですが、椅子が高くて買えなくて（笑）しばらく椅子のない生活をしてたんですけど（それまでは床に座っていた。）とうとうしびれをきらし、車をかりてIKEAまでひとっ走り。やっぱり、安い。ついでに私のおきにいりの丘でニコを走らせてきました。初めてのOff leash!　初めて綱をとったんですけど、意外に綱をつけてなくても全然大丈夫でした。軽快に丘を走り抜けるニコ、気持ち良さそうでした。残念ながらカメラを忘れてしまった。でもまた週末にハイキングに行こうと思っています。ニューヨークにいると、郊外へ行くありがたみをしみじみ感じます。そんなに寒い日ではなかったので、野原でうろうろして川沿いのきれいな景色を眺め、リラックス〜な週末でした。

Charice Pempengco、この歌唱力！

彼の両親はフィリピン人なんですが、昨日このYou Tubeを見せてもらってびっくり。フィリピンの女の子でたぶんこのとき１４歳くらい。アメリカの有名なトークショーEllenに出た時のビデオなんだけど、この歌唱力！びっくりして見入ってしまった。必見です。

This Filipino girl, she is like 14 years old and look how well she sings!! She was on Ellen's show, so you might have seen it, but It's really impressive,,,,

Happy V'day!

ハッピーバレンタイン！ということで、今日はバレンタインデー。別に何もしなかったけど、彼がお花をくれました。ニコどんもキスしてくれました。ハッピィ〜！

雪もあっという間にやみ、又ただの寒いNY。最近会社ではグーグルの検索窓に「〜とは」とひたすら入力する私。とは、って便利です。例えば、「仕組債」とだけ入れたら中国語のサイトばかり検索されるけど、「仕組債とは」と入れるだけで日本語のサイトが出てくるもんね。かなり乱用しています。

片手に金融用語辞書、オンラインの英和辞書、更には国語辞書、、、情けない！（笑）もしかしたら今月末に日本へ出張へ行くかも！？そしたら久しぶりでかなり興奮です。ふっふっふ・・

snow, I thought so!

I knew it!! it was really cold so I knew it was going to be snowing. It just started snowing this afternoon and when I got out of the office, everything was white and I was astonished! (see, I am working so hard and I don't even see outside..;P) These pictures are just taken outside, "Do I look cute in yellow coat?" by Nico

体感温度-21℃のNY

ぶるぶるっと音が出そうなくらい寒いNYです。にも関わらず犬の散歩は行かないと、うんちもらしちゃうので、ドッグオーナーは大変であります。ほっぺたとか何か刺さってるかと思うくらい痛くなります。ここしばらくは、２月にしては暖かかったので、一気に冷え込んだ感じです。昨日は雪も降っていました。ま、お犬様たちはハッピーハッピー。



又身近なネタですけど、会社のビルにはこんなヤシの木が生えています。本物。観光名所です、一応。ビルの人がお昼食べたり、観光にきたひとがウロウロしてたり、やたらベビーカーが多かったり、不思議な空間でございます。My building has this palm trees, live ones!! Some people are just flocking, some business people having lunch, some are just there with baby strollers.. I thought these palm trees look kind of out of place first but whenever I see them they kind of make me happy... a little oasis!



And I can oversee the World Trade Center site. They are under construction... you can see a lot of things going on there.　あのワールドトレードセンターがちょうど見下ろせます。工事の真っ最中。確か２０１０年くらいにはビルができるのかな。

今日も仕事の帰りにヨガ行ってきた。やっぱり体を動かすと心とからだのバランスがとれて、健康な気分になります。たった１時間の運動でも違う！！初回はタダ、その後２週間は$25で行きたい放題なんだけど、その後が、怖い。ジムとかヨガとかもっと安かったらいいんですけどねぇ。ヨガしてると、静かな時間／何も考えない時間が本当にありがたく感じます。特にNYにいるといつも喧騒の中、いつも仕事に囲まれ頭はフル回転といった感じなのでやっぱり寝る時間以外にもオフがあることは、大事だと思います。

I was walking down the street and saw a quote of Delavega saying something like.." The pressure of surviving in the big city will make you lose sight of your dream hang in there" After I switched my job, a lot of people are surprised and ask me, "You quit your TV job?! why!?" and I understand what people mean by that but what was most important to me right now was to have more time for my own life, and to have a stable life in the United States. I am really happy with my decision but his quotes made me think. It IS hard to balance between the work and what you want in your life, especially in the big city, competitive environment. So easy to give up, so easy to hide, so easy to merge with what is around you.

SUSHI

NYでは、食べられない日本食は殆ど、ないと思います。むしろ会社に入って居酒屋に行くようになってから、日本では食べたことがなかったものを食べたりもしました。バッテラとか煎った銀杏とか（全部伊勢のメニューじゃん。笑）創作日本食も多いので、NYでの日本食体験は日本とは大分異なるものだとは思いますが、それなりにおいしいと思います。新しい職場では、カフェテリア、ミニ社食みたいのがあって毎週２回はお寿司の日があります。日本人のシェフが（板前ではなく。）握ってくれるんですが、これがおいしい！ネタもこれでもかってくらいたくさんのせてくれて、いくらとかはスプーンがいるくらいです。（大きけりゃいいもんじゃないって？）うにとかもお箸でつまめるんです。

そしてこの写真の一パック分くらいの寿司で＄７！（８００円くらい）安いでしょ。って日本は相当今ご飯とか安いだろうから分からないけど、NYにしたらかなり安い。久しぶりにおいしいお寿司を食べたのでした。これはかなりの「隠れ家寿司や」ですね。（笑）ちなみにお寿司の日の行列は、アメリカ人もたくさん並んでいて、「ハマチィ、ウナギィ、イクラァ」とか言って頼んでます。さすがNYカーよくお寿司食べてるみたいです。

Our office has this mini-cafeteria and they have Sushi days twice a week and it is pretty good...! This Japanese guy is not really Sushi chef but he is a chef in general and he makes sushi on those days. He puts so much Neta over the rice and yum.... I need a spoon for Ikura and Uni.... Since it is company's cafeteria, price is pretty good and I only paid $7 for one pack of Sushi. What a deal~~! Great hidden Sushi place in NYC....

ジャパングリッシュ

この１週間すでに体力、というか頭脳力を使い果たしました。はい。

・・・・


って無言になってどうするの！
水曜日に、シンポジウムの報告をビデオカンファレンスでしてください。という命令が出た為に、焦りまくって勉強。
大体２週間足らずしか勉強してない金融IT用語を頭に詰めるだけでイッパイイッパイ。まるで第３カ国語を勉強しているようです。
日本語でも全く知識がない金融なので、これは大変です。
例えば

U.S. Securities and Exchange Commission=証券取引委員会
ATS=代替取引システム
Price Discovery=価格発見機能
Liquidity=流動性
Quote=気配値


どれも金融系勉強している人にはあたりまえの用語ですが、私にはチンプンカンプンなもんで、そんな浅漬けで勉強したことをプレゼンしろ！なんて。。。ほどがあります。優しいんだけどさ、ボス。誰も教えてくれる人、いないし。（泣）今月から大学でクラス取ろうかと真剣に悩んでます。ま、会社持ちだからいくらでも勉強するんだけど！ていうか本当、金融ってお金あるんだなぁ・・といちいち思います。世の中ってぴんからきりまで。あ、プレゼンは無事に終わりました。東京側も男３人、ITオタクみたいな人たちでどうしようかと思いましたが、意外に優しく。しかしながら勉強しないとやばいという焦燥感に追われております。早く今週終わって、ゆっくり寝たい。

朝勉

まだ金曜日のシンポジウムに呪われており、東京提出用のレポートを作成しているのだが、思っていたより時間がかかり朝の５時から起きて仕事。っていうのも多くのみなさんご存知の通り、私夜起きてられない。。昨日も１１時に寝てしまった。（笑）でも朝の１時間の効率の良さにはびっくり。周りは静かだし、頭はリセットされてるし、て私はおばあちゃんか！！

週末は、ホットヨガ（って日本では呼ばれているらしいと知った）に初めて行ってきました。あんまり普段汗かかないんだけど、熱いサウナのような部屋でのヨガを１時間半、汗がだらだら出てびっくり、そんなに運動できた自分にびっくり。（笑）ちょっとスピリチュアルすぎるヨガに内心ひきましたが（あと毛むくじゃらの男性１名にも引きました。）オーーームゥーーーなんて言って、ナマステェなんていってる内に、大分体は癒されました。運動した後の爽快感に、冬になってから運動してなかったことを痛感。転職したことだし、クラスに通ってもいいかななんて思っております。制作の仕事でいつも外に行っていた分、といってもやっぱ仕事は運動にはならないですけど、社内でパソコンに向かっていると骨がパソコン型に歪みそうです。

そして現在友人の結婚式をコーディネーション中。NYに駐在している日本人カップルで、式を挙げてないのでNYでやりたいということで披露宴をハドソンリバーのクルーズでやろうと奔走しております。（ロマンチック！）結婚式は３月、写真をとるのが今から待ちきれません！それにしても、結婚式って、、、高い・・・。花に、デコレーションに食べ物に、飲み物に、、あっという間にお金なくなりますね。

Challenging

仕事はじめて約２週間、早速シンポジウムに行かされました。これがまたマニアックなシンポジウムで（金融の人でも結構マニアックだと思う）ダークプールシンポジウムといって、、くだいて言えば、現在私は「クロッシング・ネットワーク」という値段の公開されない取引をコンピューターシステムを使ってやる、というような証券取引のトレンドをリサーチしているんです。そのシンポジウム。

ミッドタウンで朝からあったんですが、今となっては着回しまくっているスーツを着込んで出発。ついた会場にはホテルのような朝ご飯ビッフェが用意され、スーツを着た30後半〜５０代のビジネスマンでごったがえし。男性８割、女性が２割、かな。まず明らかに私一番年下の、日本人、女。これはボスの作戦なのかもしれないですが「大丈夫〜まだ駆け出しですとかいって、いろんな人に質問できるし、特に女の子だったら！」というのはこういう意味だったのでしょうか。

質問もくそも、金融世界にはまだ全く染まってないので、もう雰囲気に圧倒されました。どきどきしながら会場に入り、パネルディスカッションが続くこと４時間。こんなに集中力を使ったのは久しぶりだよ。おっさん、喋るの早いよ。この２週間でない脳みそにつめこんだボキャブラリー＆知識フル回転、でも足りないくらいでした。もちろん４０代の人が蓄積してきた知識と経験に２週間の浅漬けじゃどうしようもないよね。

それにしても本当、転職の面接より緊張してしまいました。行ったことがないところに行く、というのはやっぱりどんなことでも緊張します。特に自分の属したことがない世界は。それにしても大学以来、この２週間まじめに勉強してます、アメリカの金融システム。たまには自分へのこういう挑戦もいいのかもしれません。


Today I had my first symposium experience in midtown. Surrounded by business man dressed in this lux. suits and ties, I was probably one of the youngest Asian girls in there.Most of the men looked like they are in late 30s-50s. Just the atmosphere of the place overwhelmed me and I just felt out of place! They had this gorgeous breakfast buffet before the panel discussion started but I taste nothing becauase I was so nervous...

I managed to understand 65% of the symposium, which I am pretty happy about but now I am having hard time to make a report in Japanese! It has been good challenging weeks for me, studying more than ever, even better than when I was in college since I am in real pressure in real work environment. It is kind of amazing how fast you can pick up things when you are under intense work environment.

One thing I learned: Business attire is important in finance. Everybody looks neat and beautiful and I felt like I had to dress better although I was wearing suit! It's not like that I have to buy expensive things but def. people earn respect from looks in this industry. You have to look professional! Ah~, need more suits. Two is not enough ;P