Showing posts with label season. Show all posts
Showing posts with label season. Show all posts

Tuesday, April 12, 2011

Cherry Blossoms, お花見 in MD




非常に先週から忙しくしています。週末は、メリーランド(といってもDCのすぐ外)に住んでいる友人を訪ね、お花見してきました。たまたまシーズンが重なっただけですが。今年はもう遅いかなと思っていたのですが、友人家の周辺はまだ咲いていて、きれいに見れました。DC周辺はすでに散ってしまっていて、雨なども降ったからね。観光客でめっちゃ混んでいましたが。やっぱり4時間車で離れただけですが、NYとワシントンD.C.は雰囲気が全く異なります。

桜の木、観光客で溢れているのを見ると、もっと至る所に植えればいいのに、と思いましたが、お手入れが大変だそうですね。弱いので。メリーランドで見た上の桜は、不思議なところで、そこのコミュニティだけどの家にも桜の木があるのです!昔なんか者好きな市長がルールにでもしたのか?朝からたくさんお花見をしているアメリカ人が居ました。といってもアメリカは外で飲めないので、みんな散歩しているだけですが。

今週は1日3-4件ずつ人と会う日々、楽しいけど、人と会うってやっぱ体力使う!!天気も変化が激しく、週末はあったかくなったと思ったら、いきなり嵐に寒さなど、風邪ひきそ〜。明日はボストン日帰りです。

Wednesday, February 2, 2011

Worst weather... everything is iced!

See the icicles underneath the bus sign? バスサインにできるつららをみて。。



After the snow, now it's raining and the city is sealed by ice! Trees are frozen! streets are frozen! Nico and I are so wet from the walk...Snow is so much better than ice....

雪の後、雨です。最悪。みぞれアイス状態。木はこれって樹氷じゃないの!?

Friday, January 28, 2011

Plenty of snow!

It snowed again, a lots this time!! It snowed while we slept so by the morning it was completely a different white world outside! how fun... I just wish my work was off but it wasn't. hahaha. I heard it has  been a historic snow fall in January after 86 years of the record.

This is fun in morning I take her to the park, uninvaded new snow!! Nico loves running through it, the snow height is almost as high as her height! Everything looks so different with white snow.

記録的な大雪、86年ぶりに1月の積雪量更新。これは昨日の朝の写真。近所の公園はまーーーーっしろになっていて、全く違う世界になっていた。素敵!雪の初日はいつも楽しいけど、今回は特に降ったので、新雪歩きがいあるよ。ひざの上を裕に越える感じで、毎度のこと、ニコも大喜びでした。

私もしっかりズボン2枚と、スノーブーツでニコと走り回ったら朝から汗かいてしまった、、。まだ今週雪が降るらしいので、どうなることやら!うちは大きなアパートなので、ドアマンが雪かきしてくれるけど、これ1軒やとかだったら大変だろうなぁ。車持ってる人も、かきだすのに苦労していました。

Tuesday, December 28, 2010

After the storm

More snow photos. I haven't seen this much snow... It's going to take some time to melt. My boss let us work from home yesterday but today! I have to go to work. Gotta be super careful since everything will be frozen!! Most of the major streets are cleaned up but a lot of snow are left.

大雪の跡。こんなに降ったのは久しぶりでは?1晩だけでよくこれだけ積もった!車とか見えなくなってるもんね。ここはいつもの散歩道だけど、スキー場状態です。昨日は家から働いたけど、今日は会社に行かなきゃなので、、気をつけないと滑りまくりそうです。下は駅の階段。。ありえん!!危険すぎる!!

Dangerous stair case at the station. Wish me luck that I won't slip today.

Monday, December 27, 2010

snow!

snow!

snow!!
We've got a lot of snow over a night! Nico was excited as always...
すごい雪が積もりました。膝上ぐらいまで。新雪の中を走り回り、私も疲れた〜。このままきれいな雪が残ればいいんだけど、これから汚れて行く一方です、、。

Sunday, December 26, 2010

Blizzaaaard


First Serious snow in NYC! but it is really serious... lightening with it. I have never seen lightening and snow storm together. It is a harsh weather but NYC is very picturesque with snow!

大雪です。朝から降り始めてずーーーーっと。雷を伴う雪は初めて見ました。ずーっと降ってるは、風は強いはで、外は大変です。

My friends visited us! This was at 8pm-ish, still keep snowing, probably very snowy tomorrow morning. Cannot wait to play with my dog.

Friday, December 24, 2010

Happy Holidays! Red Velvet Cup Cakes


Happy Holidays! I hope everyone is having a great end of December...! We have baked some red velvet cup cakes for neighbours and friends parties. They turn out pretty good, the color is perfect for Christmas! I am loving this mini-cup cake moldings. They are perfect size for snack. This year we didn't make it to produce our annual holiday card... :( We are so busy with stuff these days... next year we will make sure to produce a card during summer. hahaha.

レッドベルベット、なんて日本のケーキには種類がないでしょうが、、赤いケーキのことで、カップケーキも赤い。ただ単にフードカラーを入れるだけだけど。味は、少しココア。お酢を生地にいれるところが面白い。(別に酸っぱくはない。)ハッピーホリデー!ということで、今年は近所と友達のパーティーにカップケーキを持って行きました。最近この小さいカップケーキにはまっていて、食べやすいサイズだし、丁度良し。みなさんも楽しいホリデーシーズンをお過ごし下さい!

Monday, November 29, 2010

Christmas Decoration Time has started!

My building starts going crazy on Christmas decoration. It is outside of our building, pretty! We need a christmas tree soon.

Saturday, November 27, 2010

Smells Like Christmas

Hello. Christmas is everywhere now in NYC! It has been getting really cold and it is the weather you need a hat and gloves! This year I see more animal hats like above... I love panda bear and love the hat above but I feel too old for it :( If I were in Oregon I would have worn them every day.

At Union Square holiday shops are here~ there are many cute shops and it is just fun to walk around. This year it seems that they have more variety than last year, It was fun to just hang out there. Time to think about Christmas presents...! 

クリスマスが近づいてきました。街中クリスマスの準備が始まった感じで。今年は小さいツリー買いたいな。去年の冬ぐらいから、アニマルハットが流行っているらしく。これは中学生までか、ヒップな若者しか着れないね。パンダ、好きだからかぶりたくてしょうがなくて試着しましたが、やはり年が、、、笑 ブライアンは、「日本人がかぶってても許されるよ」なんて優しい事を言ってくれましたが、どう考えても厳しいわ。まじで寒くて、帽子と手袋必需ウェザーに成って参りました。こたつ欲しい。。。

Thursday, November 18, 2010

The end of Autumn

We are enjoying the end of Autumn. Getting colder every morning! but Dogs love it.

A lots of leaves fell....

もう秋も終わりです。栗ごはん食べたい。

黄色、さようなら。

Sunday, October 31, 2010

Gorgeous Autumn Day、紅葉真っ盛り


Gorgeous Autumn Day from saknak on Vimeo.




We visited Brian's house in upstate. Their back yard was at their best with full of beautifully colored leaves! Made me want to make a video... I love orange. Actually my camera shoots HD but I don't know how to upload in that high quality.

今週末は紅葉まっさかり。こんなビデオ作って、現実逃避、、。HDで撮ってるんだけど、マック付属のおもちゃビデオエディターではHDでアップできないっぽい。

Thursday, October 14, 2010

Sunset yesterday but Rain today

昨日はきれいな夕焼けでしたが、今日は雨です。

Monday, August 23, 2010

Stormy Manhattan


Since Sunday, it has been really stormy and raining a lot and thick clouds. I am going to Boston tomorrow, hopefully my flight doesn't get delay.


たまには天気の悪い写真。日曜から嵐。傘をさしても役に立たないぐらいの豪雨。明日は仕事でボストン、飛行機飛ぶといいなぁ。

Monday, August 2, 2010

Japanese Summer Festival、通り過ぎた夏祭り

Last day in Japan, I happened to pass by one of the summer festivals. It was very traditional, lots of food vendors, people in Yukata dancing festival dance. It was really nostalgic for me since I haven't been to one for a long time! Too bad I didn't have much time to enjoy, I just snapped a few photos.

I thought it was interesting that grandma's yukata said something in English. Modern Yukata!?

Kids wearing cute Yukata and drinking Ramune. A marble is inside the soda and you can break the glass and take it out later. Very sweaty evening but perfect night for the festival. 

Sunday, June 13, 2010

Rainy weekend

I wanted to check out the brooklyn artist flea this weekend but it turned out that it is only showing on Sat.! well, I got to hang out with girl friends and had brunch, so it's good. Every time I go to williamsburg, I am surprised how much it's changed...! I like all the arts on the street. This huge squirrel wall art was great.

週末は、ブルックリンのartists fleaを見に行こうと思ったら、土曜だけだったらしい。なので女友達とブランチ、catch up whats going on.なんだか、30前後って仕事でも、プライベートでも、健康面でも色々変化のある年頃だなと思う。Williamsburgをぶらぶら、天気が悪くて雨が降って来たので、帰った。家にずっと棚を探してるけど欲しい棚が見つからん。



Hydrangea season. We see this flower everywhere in Japan. Whenever I see this I remember the science teacher always said, it's not flowers but Calyx. ( I had to look the word up) 


NYでもあじさいがきれいに咲いています。天気は悪いけど、花はきれいに咲いてるよ。

This cloudy weather always makes me depress........
曇り過ぎだわ。花火がみたいなぁ。

Saturday, May 29, 2010

Central Park Picnic

Last weekend, we went to hang out at central park with Nico and friends....These girls from Spain loved Nico. Getting some love!


Nico checking out Louis Vuitton on 5th Avenue.
セントラルパークへいく途中で、ルイビトンに立ち寄るニコ、5番街デビュー。

I like right now it is very fresh green everywhere. Past weekend was great, not too hot, not too cold. A lots of people were out.
定番、セントラルパーク池前。緑に癒されるシーズン。

My friends. Great family photo by Brian. I love this one. Baby grows very fast... amazing!
友達親子。人の子供、育つの早い。お母さんは韓国人なので、この日はお粥を食べさせられていました。
My lunch, how am I supposed to bite this!?
お昼。あご、はずれなくてよかった。

Wednesday, May 26, 2010

Summery Bryant Park, 初夏のブライアントパーク

I have been very busy lately... Meeting with Tokyo twice a week from 7pm, time differences...! I wish my office is more flexible so I can come in later in morning. I still go in around 9:30pm. Then I go out with friends or business dinner about twice a week, entire week passes!

Anyway. Bryant park the other day at night time, it is my favorite park. gorgeous at night, isn't it?
忙しいです。なんか。いつも週2回は夜の7時から東京とテレビ会議があるのですが。そういう日ぐらい遅く会社に出社したい。。昨日の夜も会社のディナー。日本人だけじゃなくやはり欧米人もアジアの脅威にびびってるな、と確認。むしろ日本人よりびびってるんじゃないかなぁ。
夏の夜の公園、いいでしょ〜。今日から又暑くなるようで。いよいよ夏到来です。(って今まで何回書いた事か)

Tuesday, May 4, 2010

たまには雨のNY、Rainy NY, sometimes.


I thought I only show you sunny New York City... so Here are some rain days beauty for you!

NYC parks are always taken care of, during summer they plant all kinds of flowers.

緑が水をのみまくりな、ゴクリ感があります。

たそがれるニコ。
I think she likes the air after the rain.

Monday, May 3, 2010

初夏、緑です。Green hot weekend

初夏です。暑いです。30℃あります。仕方なく、ACを買いに行った、でも部屋が2つあるので今年は2台いりそう。がーん。こっちのエアコンは日本と違って、窓につけるタイプなのですが、付けるのも一苦労、16階だし落ちたら大変、管理人さんにやってもらわないといけません。ところで、、まだ風邪が治らず!今回の風邪は変で最後に咳が残ってる。。なおらん!!なんか会社の周りの人も、治るのにすごい時間がかかったと聞くのでなんか変な風邪がはやってるのかも〜。げそ〜。
でも食欲は旺盛、ていうか普通にあるから、土曜日は友達とブランチ。やっぱりこの黄緑に囲まれて、このブランチを食べるとNYにいる気分になるわー。リラックス〜。週末は晴れだったけど、月曜日の今日は雨です。。たまには雨の写真ものせるか。

Weekend in NYC was very HOT! It is like a summer, around 90F. We have to buy 2 AC this year since we have a seperate rooms :( Nico has been really hot, I cannot blame her she has so much black fur!

I have been still trapped by this cold or something and I have been coughing all day!! It's been almost a week but I heard this time's cold last long,,, sucks. Especially I cough a lot during night and it keeps me awake.. my throat hurts and none of medicine seems to work. Oh well. I want to fix myself and enjoy this beautiful weather fully soon.