On the way home!

I am finally coming home after 3 weeks of traveling! I don't think I have been away from home for this long since college. It was such a nice experience to go visit different country, still exhausting on business but exciting! It seems that Autumn came while I was on the trip. Tokyo has been getting cooler and the air tells me this summer is ending. It's the end of September so I guess it's about time! I have had so much good food, good conversations, but missed NYC a lot this time. Yesterday I saw this ad on the train about NYC and it was such a strange feeling to see the familiar street on the Tokyo subway.

ようやく出張も終わり、現在＠成田です。秋ですねえ。すっかり涼しくなってしまい、出張中に夏が気が付いたら終わってしまったっていう感じです。3週間も家を離れて旅行は大学時代ぶり、やっぱりホテル暮らしは大変だし寂しいけど充実した出張でした。又アジアに来れるといいな。実際に人を見て現地を肌で感じるのは、本やインターネットで得るものとは格段に質が違う。（当たり前ですが。）行動することの大事さを改めて思いました。「行動しないと腐る！」って大好きな人が言ってたっけ。

This blog has been turning into food blog! haha. I am not that foodie but great thing about business trip is bosses take us around for good food! This is "Omotenashi". Japanese hospitality spirit! I had a chance to eat all kinds of good food on the trip as you can see in the photos and I wonder if i gained weight!? I don't want to know so I don't use scale. Japanese food is very delicate, most of the time healthy and deliciocus! The photo below was at Japanese very nice restaurant and you see how beautiful those little foods are!? 

フードブログと化していますが。出張中はみなさんがおいしいところに連れて行ってくれるのが、最高なところです。（笑）私は全然食べ物にそこまでこだわりがないのですが、やっぱり年をとるとおいしいものにありがたみを感じます。あと日本の料理は本当に見た目もきれい。器も、形も、見てるだけでわくわくするような。季節を感じられるこんなご飯は日本ならではだなぁと。栗ご飯とか食べちゃって、すごい贅沢させてもらいました。いやぁ。それにしても寝不足、どうして日本に来ると毎日飲んじゃうんだろう。遺伝？