Christmas Decoration Time has started!

My building starts going crazy on Christmas decoration. It is outside of our building, pretty! We need a christmas tree soon.

Happy Thanks Giving.

Happy Thanks giving!.... is over but above is the delicious dinner at our friends' house. 

A Vintage Guitar Shop

I love 4 days weekend..... After having thanks giving day at Brian's place & Our friends place, we went to check out a vintage guitar shop in NJ. Brian was looking for a certain guitar and we rented a car and drove there. I didn't know what to expect but the shop had so many interesting guitars and I enjoyed it... 

Like this Amp, I have never seen inside of the Amp. I always wondered why they are so big. They had vintage amp too which looked very neat!! not ugly black ones but they look more like modern furniture. The owner of the store used to work at the recording studio in NYC and rented out guitars etc. Interesting...The one my fiance is playing in the photo is the guitar from Springsteen's bus driver's.

ブライアンお目当てのギターを見に、NJまで行って来たの。遠かったけど、おじさんのお店は、たくさんのビンテージギターに囲まれ、素敵でした。ビンテージのアンプなんて初めて見た。昔は、NYCで、バンドのレコーディングなどに楽器を貸し出したりしていたらしい。ブライアンが上で弾いているギターは、スプリングスティーンのツアーバスドライバーが売ったギターらしい。ビンテージギターも色々あるらしく（全く無知識）$9000とかするのもあった！！高い、、。

Smells Like Christmas

Hello. Christmas is everywhere now in NYC! It has been getting really cold and it is the weather you need a hat and gloves! This year I see more animal hats like above... I love panda bear and love the hat above but I feel too old for it :( If I were in Oregon I would have worn them every day.

At Union Square holiday shops are here~ there are many cute shops and it is just fun to walk around. This year it seems that they have more variety than last year, It was fun to just hang out there. Time to think about Christmas presents...! 

クリスマスが近づいてきました。街中クリスマスの準備が始まった感じで。今年は小さいツリー買いたいな。去年の冬ぐらいから、アニマルハットが流行っているらしく。これは中学生までか、ヒップな若者しか着れないね。パンダ、好きだからかぶりたくてしょうがなくて試着しましたが、やはり年が、、、笑　ブライアンは、「日本人がかぶってても許されるよ」なんて優しい事を言ってくれましたが、どう考えても厳しいわ。まじで寒くて、帽子と手袋必需ウェザーに成って参りました。こたつ欲しい。。。

５段階評価で自分に５を付けてはいけない？ふざけんな

しばらく前に書こうと思って忘れてた。
うちの会社には、なんかChallenge & Actとかいって、半期に一回自分の仕事の成果や目標を、上司と話し合う会が最近出来ました。要は、自分の目標を書いて、設定して、その後にどれだけそれが達成されたか５段階で後で自己評価するんだけどさ。

このあいだ初めてレビューがあって、いくつかの項目は、「達成した」と思ったので、５をつけたわけ。そんで、もちろんいくつかは、２とかも付けた訳。そしたら上司と面談したら「saknakさん、これ、５っていうのはいいんだけど、普通５は、目標以上の事が達成できた時に５って書くんだよ。別に間違ってる訳じゃないけどさ」って言われた。

そんだったら最初っから目標設定する意味なくね！？！
そんで、面接終わった後に、ハーフの日本で職務経験のある同僚に愚痴をこぼしていたら、「バカだねsaknakは、日本は５段階評価で、５はつかっちゃいけないわけ、自分のことは４までしか評価しないんだよ」とアドバイスされた。なんだそれ！！

頑張って目標達成したのに、５を書いたらいけないって、、、ましてや自己評価なんて、、、別に実質サラリーに評価されるわけじゃないのに。。ケチだな日本人〜。

Lomo Shop

 A New shop opened near our house, it is Lomography shop! They had all the lomo cameras in the store, fun fun fun!! We found this crazy 360 spinning camera, supposed to take photos 360 degrees. We were tempted to buy it but didn't today. What do you think??

今週末は、まったり〜。用事を済ませたり、家の掃除したり、雑用で終わりました。家の近くに、ロモのショップがいきなりできてた！！全てのロモカメラが売っている、危険なお店、、この360度撮れるカメラ、いいなぁ、と思って買いそうになったけど、買わなかった、、。写真ってデジカメに比べると、高い趣味よねえ、、。でもフィルムはやっぱりいいなあとお店に飾ってある写真を見て改めて思いました。

Christmas Tree is there.

Rockerfeller Center was putting up the annual X'mas tree. It is giant as well.

Skate rink is here too.

ロカフェラーセンターのスケートリンクがオープン。（こんなに空いているのを見るのは初めて〜）通りかかったのが平日だったからね、、、。

ツリーが運ばれて、電球が付けられているところでした。やっぱりクリスマスは寒いけど、なんかロマンチックマジックがかかるニューヨークです。

切り刻まれたツリーの残骸。家の中に置いといたら良い匂いするだろうなぁ。と思いつつ。

私のパンツを食べてるのは誰？Who is eating my undie...?

またやられた、、、、、。これで5回は起りました、saknakパンツ食いちぎられ事件。なぜか。。。たまに洗濯かごを物色し、私のパンツを選び、食いちぎるのです！で、帰ってくると申し訳なさそ〜な顔をして、出てくるのですね、、どうしてブライアンのトランクスではなくて、私のパンツなのだ！！恨みでもあんのかなー。（笑）でもこの申し訳なさそうな顔（２枚目）かわいいでしょ、、、。全く又パンツ買わねば。

She did it again! She has done this (ripping my underwear) for at least...hmm 5 times now! Occasionally she just pulls out mine from the laundro basket and play with it I guess!? Why is it mine, not my fiance's?! but I love the "I'm sorry face" she makes. I think she knows that she is not supposed to do this.

The end of Autumn

We are enjoying the end of Autumn. Getting colder every morning! but Dogs love it.

A lots of leaves fell....

もう秋も終わりです。栗ごはん食べたい。

黄色、さようなら。

Kate Spade Shoes

They are always so pretty! Can I have them all...!?

Birthday Dinner

Birthday dinner at Cafe Cluny. It was a great little romantic dinner :)

Delicious and pretty orange and petite beets salad!

My fiance.

Birthday Cupcake Walk

Ah! What a surprise. My best friend from D.C. surprised me by visiting NYC on my birthday! I love surprises and I was so happy to see her~! We went hang out, did shopping, took Nico out, had a good dinner and brunch, great time together :) Today we went to 2 cupcake shops. Cupcakes are still very trendy in NYC... well they are delicious but it is amazing how many shops are out there. My friend is on gluten free diet and I took her to this Gluten free Bakery "Tu-Lu's gluten free Bakery " in East Village. Also I visited regular cupcake shop "Butter Lane" and had a french Vanilla chocolate cupcake. Yummm.... 

Some cute doggies at the cupcake shop.

NYはまだカップケーキ流行中。先週もカップケーキの話しましたが、、また食べてるよ！！今日は、誕生日にサプライズでDCから来てくれた友人を連れて、カップケーキを求めに。彼女は、グルテンフリーのダイエットなので、グルテンの入ってないカップケーキやさんへ行きました。いろんなもんがあるよねNYは。本当に。何件カップケーキやさんがあるんだっていうかんじです。

これが私の買った普通のカップケーキ @ Butter Lane。おいしいよん〜〜〜。日本の人には少々甘すぎるかな？これで１個$3は詐欺に近いが。。

上はButter Laneの写真。週末はカップケーキクラスとかもやってるらしい。日本のケーキもおいしいけど、カップケーキも悪くないから、食べてみてよ。

Florist

This weekend, we went to visit our friend & great talented florist Nikki. She is Brian's old friend and has been doing flowers for a while, She was even on New York Times recently... anyway. I was excited to visit her and hopefully she will do our wedding flower :) I don't know if you remember but she also is the one who made the flower for Valentine's day. I love her natural flower arranging style! On the way to Nikki's we stopped at this cafe in Williamsburg, very williamsburg... I like it though. Good coffee. many hip people. Cute little coffee shops are one of my favorites in NYC. Below photo is Nikki's cute studio.

今週の土曜日は、ブライアンの長い友人兼、フローリストのニッキに会いに。彼女に結婚式の花をやってもらおうと思ってます。最近急に有名になったらしく、New York Timesや、こっちのマガジンにも出て、忙しいらしい。そりゃそうです、本当かわいいフラワーアレンジメントするんです。これは才能と言うしかない。グーグルしてみたら、彼女のかわいいおうちも大好きなデザインブログに特集されてたし。こんなに色々壁に無造作にものを飾っても、決められる人は中々居ません。「こういうお花が好き」っていう写真を、ある日見た適当な雑誌の写真を持ってったら「あれ、これ写ってるの私の友達」とNikki。NYせますぎ〜。ブログコミュニティはもっと狭い。時代は変わっていく。。

おでん in NY

夜は仕事から帰ると、早ければ、７時に家に着く。買い物して帰ったら８時。なので、大体時間があって、買い物が済んでるときしかゆっくり料理しません。夜７時からミーティングの日が週に２回、帰ると９時頃という日は、出前一丁です。（マンハッタンなんでもデリバリーしてくれる。）

今日は、微妙にゆとりの日で、買い物しにいって、おでん。でもおでんっていったって、アメリカですから、練り物セットみたいなのしか日本スーパーでは買えない。ブライアンに、「今日のご飯なに〜？俺は風邪だから、チキンスープ食べるけど」って言われたので、（おでんって言っても通じないしな。）「I am eating soup」というと、「どんなスープ？」って聞いてくるので、「Fish paste inside...(練り物が入ってる）」スープ、と説明。正しいけど、ぴんとこないよねえ、そんなこといわれても。

そして、出来上がったおでんを食べている私に、再び説明を求める彼。だから、おでん、なんだけど。私のは大根は入っていない上、冷蔵庫にあった白菜を足したという、練り物＆白菜おでん。（そんなんあるのか！？）

はんぺんを指して、これなに？という。「fish paste....」
ちくわを指して、これなに？と聞かれる。「fish paste...」
魚川白河を指して、これなに？と聞かれる。「fish paste...」


全部魚ねりじゃないか〜〜！！微妙な違いは形しかない。本当！？私ってただひたすら、魚のすり身食べてる、のであってるんだよねえ。なんて説明しにくい食べ物なんだ。と、魚のすり身と白いご飯が今夜のディナーでした。日本でおいしいおでん食べたい。。おととし友達が代官山の「俺のおでんや」に連れてってくれたのを思い出した。また行きたい。

Didn't do halloween

We didn't dress up this year for Halloween. instead we went to see a baby who was just born! She was so tiny~ and I have never held such a tiny baby... always scares me! She was only 5 days old and while I was holding her, of course she pooped with a great sound effect... What a work to be a mom. Being a mom for Nico is enough. It was such a perfect sunny fall day, I think since the weekend NYC is getting colder everyday!! Always forget how cold it gets in winter.

NJのハロウィーン本気のおうち。ガレージに骸骨座ってるよ。子供だったらおしっこもらしちゃうと思うんだけど？？ここまでやるアメリカ人はすごい。。今年はハロウィーンはスキップしました。出張から帰って来たばかりでしたので、「お休み」兼ブライアン姉の生まれたてのベイビーを観察しにいきました。小さい、、私兄弟いないから本当、赤ちゃんは抱くの慣れていません。子供は3歳ぐらいからじゃないと、嫌です。

かわいいでしょ〜！生後５日目の女の子です。お姉さんには「赤ちゃんは出来るだけ待った方が良い〜〜！！」と3回ぐらい言われた。寝れてないのね。（笑）こうやってみんなお母さんになっていくのね〜。

French Toast

ウェディングの準備を着々と、っていうか１年前からやらないとやばいのね。始めてから分かりました。。今日はドレスショッピング！！シンプルなのがいいなと思ってたけど、試着してみると結構自分が欲しいな〜と思っていたのと違うものが似合ったりして、難しい。４件友達に付き合ってもらって、最後の１軒でお気に入りのが見つかりました〜！いえーい。もう見なくていいと思うと、嬉しい。（笑）もうあんなにお姫様ドレスを試着することはないでしょう。

こっちでは、借りるのではなくて、買うのが普通。値段は本当ピンキリだけど、安くやろうと思えば$400から。でも選択は少なくて、安い方でも$1500-2000。高いのは$10000と、まあ、色々だよね。。本当高い！でも日本で借りるのも結構高いよね？写真見せたいですが、来年の結婚式のお楽しみです。こっちは本当に色々なスタイルがあって、シンプルなものからド派手なお姫様系まで、、お色直しはしないから、でもダンスする時に簡単なドレスに着替える人はいるけど。ドレス１着で夜を乗り切ります。又ウェディングについては時々進捗情報を。。結局NYの会場でやります。上の写真は、ウエストビレッジのカフェで一息ついているときの写真でした。

今朝はブランチに行きましたが、この上のレンガのようなフレンチトースト！絶品です。美味しい〜。ブランチはやっぱりアメリカはおいしいです。パターンは少ないけど、単純でおいしい。。このフレンチトーストも外はかりかり、中はふわふわっ！どうやって作るのかなぁ。

Mini cup cakes, Baked by Melissa

My friend gave me these cute little mini- cup cakes... they are so yummi!!! They have a shop in Soho and Union Sq. "Baked By Melissa"

昨晩、ミニカップケーキを頂きました。本当に小さくて。かわいい！！色々な味が楽しめて、良い！これちょっと結婚式にいいかもな〜。（と最近めっきり結婚式の話ばかり）

Hockey

It's been getting colder and colder in NYC. One of my friends is a physical therapist and working with NYU Hockey team, so we went to see check it out! I don't usually see hockey games but it was actually fun... A lots of college students were cheering and it reminded me of old college times...

友人が、NYUのホッケーチームのフィジカルセラピスト（日本語？）で、ホッケーゲームに誘われて見に行きました。８時半ぐらいから始まって、１１時ぐらいに終わるんだけど。。その後に１２時頃から練習する人たちとかいて、びっくり。応援してるのは若い大学生達、かなりテンション高くて、大学時代を思い出しました。年とったな〜。笑。　２０歳が若く見えます。。

Have been addicted to Earl Grey tea.

We have been addicted to Earl Grey tea these days. I happened to had this tea at the hotel in London that I stayed. They had amazing tea and looked up their website, the price is reasonable and their tea has such a great aroma and flavor! I haven't ordered them yet but planning to order them bunch soon!

JING good to have good tea around you all day.

ロンドンのホテルで飲んだお茶がヒット。調べると、オンラインで結構安く買える！日本でも買えるみたいだから、っていっても日本はいろんなお茶売ってそうだけど〜。アメリカにいる人もおすすめです。いいティーバッグ高いからね特にNY！！

Black Fish

Brian's colleague gave us fresh fish!! a lot of them!! very exciting. Her husband fish a lot or something and we got Black fish and Strip Bass. Yummmmmm..... I can have more fishing friends!! hahaha.

ブライアンの同僚が、新鮮魚をくれた。だんなさんがよく釣るらしい。ブラックフィッシュていうらしいんだけど、何の魚ってかんじ？笑　とりあえず、ガーリック、バター、ホワイトワインで炒めた、おいしいよ。明日は醤油で煮ようかな？魚は買うと高いので、ありがたいです。