Saturday, June 11, 2011

"saknak" moved. ウェブ引っ越し

Hello,
If you bookmark saknak.com as saknak.blogger, I moved it to tumblr from blogger. http://saknak.tumblr.com
or you can still go to simply saknak.com!


BloggerからTumblrに引っ越しました。
http://saknak.tumblr.com/
又は
www.saknak.com

Tuesday, June 7, 2011

Sunset 8:30pm

These days sun rise around 5:30am and sun set around 8:30pm! I love long day. When I go home from work, it feels like 5pm! Above is my office lobby (well winter garden where events always happens)

日が長い夏が始まった。5時半から8時半まで明るい!幸せ〜。会社終わっても(上の写真は夜8時@オフィスのロビー)まだまだ明るい!アウトドアパーティーのシーズンです。今週中は記録的暑さらしい。早いな。

They have been building the liberty tower very fast.. now I look up it is taller than my office building! amazing. They also started building hub station part as well. Trees are replanted and getting green.

リバティータワー、急ピッチで建築中。すでに私のオフィスより高くなってる!(マンハッタンで一番高くなる予定)

Sunday, June 5, 2011

Shopping Spree

Ok, sometime photos should not be Nico right? :P on Sunday we did a lot... We went to central park, hang out with dogs and afterwards I went to a Yoga class (felt unhealthy from all the drinking in Japan) and went to manicure since I had a credit left at the salon. And, it was still a noon. We had to get some gifts for relatives and friends, so went to SOHO to shop in the afternoon.  I usually don't go there especially on weekends but it was ok today. Above was a new street art. One thing I really like about New York is you don't get bored just walking down the streets!... and my love for peony below the photo. It was at Kate Spade in SOHO.


たまには、ニコじゃない写真も載せましょう。日曜日はなんだか2日分を生きたぐらい活動してしまいました。いつもやってから後悔するんだけど。朝はセントラルパークいって。出張の不健康さを(精神的に)取り除くためにヨガ。いててて。そんで、マニキュアしにいって、まだ昼だっつうねん。その後、結婚祝い頂いた親戚の皆様にお返しを買いにSOHOに繰り出し。普段は特に週末はあんなに混んでるところいかないけど、久しぶりに行きましたわよ。人のものとあって、大人買い。なんかたぶん気が狂った日本人観光客だと思われたと思うよ。ブライアンのおかげで、Kate Spadeディスカウント、ありがたや〜。でっかい緑のKate Spade紙袋を下げて女性の熱い視線を感じながら、白熱に買い物してきました。久しぶりのSOHOはストリートアートも新しくできてたりして(写真最初)歩いていて飽きないわNY。


I finally got a 1TB (!) HD disk and magic mouse. I am surprised how HD disk got smaller and cheaper... my last one is a substantial box and it also needs a plug in to get power! This 1TB portable HD is like a light iphone size box and just has a short wire.... aw, why didn't I buy this earlier! I am going to back up my mac and also photos. yay! Also... I was so bothered by my mouse since it didn't work well on my white glossy desk. I thought I'd give a try for a magic mouse and it is, wonderful!!

念願の、1TBハードディスクと。マジックマウスをゲット。どちらも、素晴らしく、感動。1TBあったら、一生分の写真保存できるかな〜?HDがかなり小さく安くなっていて驚きました、、。そのうち、カードとかになっちゃうんだろうなぁ。マジックマウスも、使いにくいっていう人もいたけど、私は1日目にしてイタクお気に入りの様子。前のレーザーマウスは、白くてピカピカ反射する私の机じゃ使い物にならなかったのよ。アップル、最高。


Thursday, June 2, 2011

レイヤー


今日も、はれっ!晴れるだけで上機嫌でございます。


人って、レイヤーがあって。何年も経つと、最初は見えなかったことが見えてきたりするんだなーって思う今日このごろ。見えなかったことっていう言い方もあるし、長年を経て新しいものができあがるとも言えるし、自分の見方が変わるっていうのもあると思うんですが。予想していなかった方向に、人間関係は動く可能性を、良い意味でも悪い意味でも秘めているなと感じております。

Wednesday, June 1, 2011

残飯フレンチ

毎週2回ぐらいは、夜の7時ぐらいから東京とビデオカンファレンスするんですが、帰ってくると大体9時。そこから料理する気にはならないので、大概残り物か、簡単な料理か、デリバリーでしのぐのですが。今日は予想外に冷蔵庫にしまわなかったご飯が(案の定なのかこれは!?)腐っていて、、ガーン。

人間クリエイティブ(というかクリエイティブじゃないのか?)昨日の残りステーキ、とうもろこし、そしてタンパク質は食パン(ええ、みなさんご存知の日本の食パン、量が足りなかったので、目玉焼き、ブライアンの撮影ランチ残りのチョコレートケーキというすんごい組み合わせ。

でも意外に食べながら「これってもしかしてフレンチ!?」と思ったんですけど、根本的に、違います?え?そうですよね?そんな具合?フランスのブランチ、そんなんじゃなかったっけ、、

写真は、毎朝ひたすら最近棒を拾ってくわえて歩くのが趣味の彼女。巣作りでもすんのか!?信号を待っている、の図。

かならず月初め1日にはブログしなきゃというなんだか勝手に自分自身にかけているプレッシャーというか、あれに似ています。新しいノートを使い始める時に、丁寧に字を書こうとする時の心境に!!6月も、よろしく。

Monday, May 30, 2011

まったり

Ah, very excited that I have my Lumix camera back. iphone does a great job but I just love Lumix. Don't you!? by the way, how do you organize digital photos..? I have so many pictures as you can imagine... and I store some albums on Picasa and all the photos in iPhotos, but thinking to back up in mini-hard drive. Any recommendation? 

さて、日本でLumixを修理し、(落としてバッテリー蓋を壊した。)ハッピー。iphoneもいい写真とるけど、やっぱりLumixにはかないません〜。この夏、外出にカメラなしでどうする!!ところで最近写真がマックにたまりすぎてどうしようか悩んでる。プリントするのは大量すぎるし、昔の写真もプリントしたのあるけどあんまり見ないし。Picasaに大分アルバムになってて、容量もアップグレードして使ってます。これはかなり気に入ってる。一生これでいい?一応ハードドライブにアップしようかと思ってるけど、どうですかねぇ。それぐらいならPicasaに月額払った方がいいかな?ハードドライブにいれてもあんまり見る機会ないしね!Picasaのアルバムは良く見るよ。

Brian's niece. Isn't she adorable?? Only 7 months. Started not liking to be held by others but her mom. Cannot wait till she starts talking.

ブライアンの姪。かわい。7ヶ月で人見知りが激しく、まだ喋らないので泣くばかり。たまにこんな感じでご機嫌。早く喋るようになれー。私も将来は女の子が欲しいです。(とか言ってると男の子が生まれるよって言われる)

My LOVE, peonies. why are they so lovely!? I picked some at Brian's parents garden. They are so fresh and beautiful. Now they are in my kitchen, every time I look at it, I sigh for its beauty. haha.

私の大好きな花ペオニーを、ブライアン宅よりぱちってきました。美しいわ〜。見る度にため息〜。

Memorial Day Weekend


3 days weekend! Beautiful sunny weekend... since I was away for so long and Brian has been working so hard, our apartment was a bit messy, and we decided to clean the apartment. I framed the cloth that I bought in Kyoto in the bathroom, aren't they beautiful? They are crafted by hand and I Like motif are Japanese. some essence of Japan in our bathroom! I wish I had more wall space to hang more stuff. 

3連休は掃除から始まりました。出張で5月は殆ど家にいませんでしたし、ブライアンは忙しく毎日働いてたので家が放ったらかし気味、天気もいいし掃除。京都で買って来た手ぬぐいをようやく額にいれました。きれいでしょ!

Nico got cleaned as well. She met this tiniest dog at the pet shop. I cannot believe they are the same kind of animal. This tiny dog was trembling and smaller than Nico's head as you can see. The owner was kind of crazy over the dog... very typical over protecting parent.

ニコという巨大犬に遭遇した、おままごと世界から来てしまったヨーキー。豆だ。豆。同じ犬とは思えないって。いや飼い主、犬は共食いしないから心配するな。

We had a good breakfast at cafe while we dry Nico under the sun. I missed this New York brunch. Volume, Eggs, Fruits, Vegetables! food in Japan is awesome but they don't serve this kind of breakfast.

ニコ乾燥中の朝ご飯。日本にいたときは、NYの朝ご飯が恋しかったです。日本にいると、出張中はホテルのコンビニ、ていうのもあるけど朝ご飯が質素というかつまらんというか。こういう具合に卵とか野菜とかフルーツとかないと物足りない。

Saw Bridesmaids. Highly recommended! good laugh. It was not a chic movie but really awesome comedy. I was afraid of falling sleep during the movie because of jet lag but it kept me awake and laughing.

夜は、Bridesmaids。コメディ。最高。みてっ! 日本のテレビのバラエティも、下らなすぎて面白いのもあったけど、やっぱ笑いは違うよねー、、でもこの映画は日本人でも面白いと思うけど?



Saturday, May 28, 2011

Summer in New York!

帰ってきました。早速夏〜〜!暑い。先週は雨だったらしいですが、今週は30度近くの毎日、やっぱりアメリカは日差しが強いです。帰りの飛行機も良く寝ましたが、やっぱり帰りの方が時差ぼけつらいです。5月は気がつけば殆ど日本に居ました。1週間ぐらいしかNYに合計でいなかったのでは、、!?6月は健康にNYで過ごそうと思います。日本にいると、おいしいものとお酒で明らかに不健康です。(笑)変な話ですね〜。

近くにジェラート屋さんができて、クーポンをゲットしたのでさっそく昨晩いってきました。アイスクリーム大好き。これは結構おいしかった!チョコと、いちじくテキーラ、です。少し酔っぱらったのは気のせい!?ニコもひーひーしてて、早速冷房入っています。今日はお風呂にいれにいくだよー!天気いいから気持ちよいね。

Came back from Japan! Nice to be home... Everyone asks me how Japan is, but Tokyo is back to pretty normal, besides everywhere is saving energy and office is really dark. Escalator and elevator at station are not moving etc. but regular life is back to normal. Good food, good sake... as usual. It is so hard to resist good food there and I feel healthier being in NYC. more cooking and less good sake :) The weather is so nice and toasty, makes me a lot happier than gloomy May we had. Already using AC this year, Nico is so hot in the house. Have a good long weekend everybody!