まったり

Ah, very excited that I have my Lumix camera back. iphone does a great job but I just love Lumix. Don't you!? by the way, how do you organize digital photos..? I have so many pictures as you can imagine... and I store some albums on Picasa and all the photos in iPhotos, but thinking to back up in mini-hard drive. Any recommendation? 

さて、日本でLumixを修理し、（落としてバッテリー蓋を壊した。）ハッピー。iphoneもいい写真とるけど、やっぱりLumixにはかないません〜。この夏、外出にカメラなしでどうする！！ところで最近写真がマックにたまりすぎてどうしようか悩んでる。プリントするのは大量すぎるし、昔の写真もプリントしたのあるけどあんまり見ないし。Picasaに大分アルバムになってて、容量もアップグレードして使ってます。これはかなり気に入ってる。一生これでいい？一応ハードドライブにアップしようかと思ってるけど、どうですかねぇ。それぐらいならPicasaに月額払った方がいいかな？ハードドライブにいれてもあんまり見る機会ないしね！Picasaのアルバムは良く見るよ。

Brian's niece. Isn't she adorable?? Only 7 months. Started not liking to be held by others but her mom. Cannot wait till she starts talking.

ブライアンの姪。かわい。７ヶ月で人見知りが激しく、まだ喋らないので泣くばかり。たまにこんな感じでご機嫌。早く喋るようになれー。私も将来は女の子が欲しいです。（とか言ってると男の子が生まれるよって言われる）

My LOVE, peonies. why are they so lovely!? I picked some at Brian's parents garden. They are so fresh and beautiful. Now they are in my kitchen, every time I look at it, I sigh for its beauty. haha.

私の大好きな花ペオニーを、ブライアン宅よりぱちってきました。美しいわ〜。見る度にため息〜。