Sunday, July 18, 2010

Dinner Cruise; ディナークルーズ

毎年恒例になってきた会社のディナークルーズへ行って来た。うちの会社の人はあまり飲まないので、こういう風に出かけるのはけっこう珍しい。何度見てもマンハッタンの景色はきれい。いつも会社の帰りに夜景を見ると癒されます。
いくつも橋をこえ、川の上で3時間ぐらいうろうろします。そうです、屋形船のようなもので、飲み放題&コースディナー。ご飯は別に、普通です。今回の船は中に生バンドがいて素敵でした。NYはちょっとしたバンドでも本当にうまかったりするのが本当贅沢です。
We went out on company's annual cruise dinner trip. Our office is small and we don't usually hang out together so it was nice occasion. I absolutely love Manhattan's night view. I never get tired of it, always beautiful, always make me feel better at the end of the day.

No comments: