Saturday, July 10, 2010

Oyster Night

Thursday night, bunch of girls went to oyster dinner! This restaurant has half off (50cents/piece!) Oysters and we had 40 oysters among 6 girls. Very summery and good. Catching up with everyone with good food is the best thing to do on week day evening.

木曜日は女友達とカキ食べに行った。このレストランは木曜日はセールだから。1個50¢で食べられる。安いでしょ?


Saturday morning I found out that we are running out of fruits, and I went to farmers market with Nico, grabbed some peaches and a bunch of flower. I like farmers market in summer, it is very colorful.

土曜日は、フルーツを買いに近所のファーマーズマーケットへ。まぁ、おいしいけど高いんだよ結構。マンハッタンだからって値段が高い訳だよ。オーガニックとかなると余計高い訳だよ。桃を買ったよ。
I always love having flowers in the house but you know. They could be expensive and during week days, I am not home most of the day. This weekend I will be around the apt so I thought it'd be nice to have some! I thought the pink would go good with our new wall color, they are fresh aren't they?

花のある生活、いいですよね。心が潤います。普段はあんまり買えないけど、今週末はちょっと贅沢。でもこれで$5だから安いかな?

3 comments:

なほこ said...

後ろの壁の色きれいだね!
花のピンクとのコントラストがいいわ。

DK said...

i like your new wall color paint, too.

saknak said...

なほこちん>さんきゅ~!さわやかでしょっ
DK> Thanks~! Aso Green