Happy Halloween 2009

Happy Halloween! We started at our house this year, eating curry rice... then we were going to see the Halloween Parade but then it started pouring outside! so... change has planned and we headed to some parties in Dumbo and Williamsburg. It was super warm day and it was perfect so we didn't have to put heavy coats on. Just rain was annoying but it stopped eventually.

今年はブライアンはキラーパンダ、私はインクレディブルのバイオレット。Nico has no idea what's going on. Brian was killer Panda! (Photo by Amy)

Me kicking everyone's ass. (Photo by Amy)

This was one of the first party we went, it was hosted by photography equipment company so they were doing free photo shoot for guests. I liked this couple's costumes! and they pose so well..

これは、照明器具の会社のパーティーで、又フォトシュートをパフォーマンスでただでやっていた。上のひとたちは、上手にドレスアップしてるうえに、カメラおじせずポーズとっててさすがアメリカ人、ってかんじ。

This is typical brooklyn loft party. So many people! Since bathroom line was so long, we didn't stay here too long... I love looking at different people's costumes. We went to 4-5 different places to hang out, Halloween is the best night to go out and have fun.

これは典型的なアーティスト系若者のパーティー。ブルックリンにあるだだっぴろいロフトを借りて、通常ルームメイト５人ぐらいで暮らしている。ここのロフトスペースは結構広くて、中にテントたってるの見える？ていうか普通の人のアパートでこの盛況ぶり、やばいよね、、住んでいる人たぶん嫌がっていた。勝手に知らない人とか入ってくからね。みんなの仮装ぶりが楽しいけど、混みすぎていたのでここは長く滞在せず。

I just loved looking at people's costumes~~~! so cute! but I think I loved this boy's dressing up as a subway the best!

サンクスギヴィング

かなり姿勢よくブログを書いています。ターキーで眠くなってるさくらぼんです。
お元気ですか？今朝は、すごく不思議なくらいあったかかったニューヨークも、夜は0度くらいまでに冷え込んでしまっているおかしなお天気。今日はサンクスギビングでした。

ボーイフレンド君はホーランドへひゃっほーいっと旅行に行ってしまったため、ニコと２人きり。朝は起きてとにかく散歩を済ませ、っていうか１時間以上も外にいたら眠気も覚めちゃうんですけど・・。帰ってきてとにかく今週眠かったので、寝た！！！っていっても３時間くらい２度ねしただけだけどそこでもう３時だった・・・。久しぶりに何にも邪魔されず寝て、かなり気分良い。

招待されていた友人の家へディナーへ行きました。同い年なのにかなり家も結婚した夫婦か！？っていうくらい素敵で落ち着いており、（彼ら今年結婚するんですけど）料理もちょー上手で、彼女はマーサ・スチュワートのように器用で、彼らのパーティーに行く度に同じ２５歳か！？と思ってしまいます。今日もしてやられたり。昼からターキーを４時間もグリル、クランベリーソース、ターキー、スタッフィング、パイ、ココナッツサラダ、クランベリーシャンペンナドナドナド　ホテルのビッフェ並でお腹が出ました。
ニコも初ターキーでうきうきしてたよ。（ほんとか？）　

うちの会社いつも空気の循環がすごく悪いんですけど、風邪が蔓延していてどこかの保育園のように見事にみんな風邪を流行らせています。私もちょっと兆候があって・・・NYは冬になると部屋も乾燥するので加湿器を買いたいとこの２週間くらい真剣に思ってるんですけど、どうも買いにいけるタイミングがなくて、朝からのどとくちびるがカラカラしています。

サンクスギビングディナーでは、一人ずつ今年感謝してること、を言って回ったんですけど、私はニコがうちにきたことと、とりあえず今年まだ病気していないことをあげました。本当に風邪引いたら医療費は高いし、仕事に行けなくなるし、一巻の終わりです。オレンジジュース飲んで、がんばろう。今年もあと１ヶ月とちょっとです。

のべんば

相当時間に呑み込まれている私。昨日もハロウィーンパレードの取材で、６時に出発、朝１時に帰宅、翌日朝８時から編集といった始末！と、これブログ更新してない言い訳。（笑）したいのはやまやまなんだけど、さすがに会社にやるときは昼休みでもやりにくいしねぇ。集中できないから。私の仕事昼休みあってないようなもんだし。






と、まあとりあえずハロウィーン報告！今年はピンクの女になりました。「なんで？」なんて聞かないで。（笑）ハロウィーン数日前に、ふと地下鉄でやたらピンクを身にまとっていた女を見て思いついたのです。セクシー系コスチュームとか絶対やだから、もっと古着っぽく怪しくいきたかったんだけど、なんか変な星の宇宙人みたいになっちゃったよ。




ヒューヒュー。・・・・。アメリカ人女性はセクシー大好き～っていうか、ハロウィーンになると一気にセクシーなコスチュームの売り上げが上がるらしい。アメリカのコスチュームショップいっても、なんか路線が間違っちゃった方向にいったものも多いのでした。




そりゃバーのお姉さんも前かがみで注文とっちゃうよねっ！



でも、今年のハロウィーン賞に輝いたのは彼、アニー。素敵だわー！素敵！！ていうか、アメリカ人のハロウィンにかける情熱がすごい。（笑）取材に行った毎年あるハロウィンパーティーは、５万人が参加してて、とにかく混んでた！カオス。５万人近くが仮装してるんですよ！とにかくみんな好きな格好してるんだけど、、取材中はカオスで大変だったにもかかわらず、ゲイのお姉さんたちに「あなたたちの黒髪がス・テ・キ」なんてからまれ、手にちゅーまでされ、唾液がついてどうしようかと思った。（笑）ニューヨーカー、お祭り大好きです。