Season of X'mas Trees on the Street

I am posting simillar photos every year but yes, it's time to buy real X'mass trees! in NYC during this holiday seasons, all the farmers come out and sell trees on the street. I think it starts around $30 or so. It smells so good and makes me want to buy some trees... but no space and we are afraid that Nico might eat it! (and she probably will) but if I would ever move to the bigger space, I want to decorate the real tree!

毎年恒例の写真になってますけど、クリスマスツリーを買う季節がやってきました。道端には郊外からツリーを売りにくる人がたくさん。いろんなところにツリーやさんが出没します。私も生のクリスマスツリーほしい！！スペースない！！笑　でもとてもいい匂いだし、アメリカにいるからには一度ぐらい生の木飾ってみたいよねぇ。ホストファミリーとかといたときは、いつもクリスマスツリーを切り倒しにいっていたなぁ。