Thursday, September 24, 2009

アムステルダム訪問中。Amsterdam

I cannot pronounce Amsterdam right, many people didn't understand what I said when I mention Amsterdam. but writing is easier. I am in Amsterdam, staying at this really nice apt with friends...! coming back on Sunday then update you with bunch of photos. Very nice fall weather, it is very strange that I am suddenly in Amsterdam after 8 hours of flying... Fresh to hear foreign language. Very fun to hang out with friends!!

アムステルダムに来ています、日本語でいう、オランダ!チューリップの季節ではないけれど、秋でいい感じです。ちょっと、ブルックリンぽい。(NYは昔オランダ人に植民されてたからね、、)日曜日に帰るので、またそのときに写真アップデートするので、楽しみにしててね。ブライアンが30歳になったので、そのお祝いもかねて友達6人と来ています。とてもかっこいいアパートを借りて、住んでいます。NYだったら、5番街みたいなところで、目の前にシャネルとかビトンが列ぶ通りで、すごいです。(何も買えない、、、)アイスランドで乗り継いだのですが、なんとなく日本っぽい気質を感じました。小物かわいいし、魚好きそうだし、温泉好きそうだし、トイレきれいだし、、。NYからそんなに遠くないので、今度機会があればちゃんと訪れてみたいです。

No comments: