Saturday, May 3, 2008

Baby Shower



I had a baby shower party for our friend today. It was a theme party and we had to dress up either "white trash" or "Old money rich". Of course we couldn't afford to dress rich and we became white trash, although we had to make effort to become white rich as Asians. Party was well organized and decorated...! wonderful.

今日は友人のベビーシャワー。赤ちゃん生まれる前のお祝いパーティー。今回はテーマのあるパーティで、みんな「田舎の白人」か、「ロッカフェラーのような金持ち」の格好をしなくてはいけなかった。パーティーはとても上手にデコレーションされていてびっくりした。上の写真が主役。まるで16歳に見えます。(笑)



お金持ち用エリア。Only for rich people! So creative they made this velvet rope....




乳母車ビール。 Beer in stroller!



White trash hanging out.....みんなこの日の為にひげもそりました。素晴らしいマスタッシュ。It's amazing how people change by dressing so differently. I probably won't recognize these people next time.テーブルの後ろの壁にはちゃんとベニヤ板まで貼られている。細かい。



犬もドレスアップ。「プリンセス」と書いてあるお姫様Tシャツ、もう一匹はハーレー・デビッドソンのシャツきてたよ。



プレゼントもNYカーらしく、おしゃれなベビー服など盛りだくさん。写真は北欧デザイナーのデザインしたうんち&しっこぬいぐるみらしい。最高。



Food was amazing, they had all white trash food~! like mashmallow salad, pulled pork, lettuce salad...etc. こういうパーティーにかける情熱はアメリカ人の得意分野だとつくづく思いました。

1 comment:

Anonymous said...

Good morning
[url=http://corjogo.xn--nht-qla.de/40/index.html]restoration good credit e[/url]
[url=http://atarax.rack111.com/clomid/58/index.html] buy serzone L[/url]
[url=http://paralegaltexas.55fast.com/71/map.html]percocet help for map N[/url]
[url=http://ckayyqr.zahlt-aus.de/77/index.html]debt credit card Z[/url]
[url=http://paralegaltexas.55fast.com/52/map.html]loss dermatologist hair map d[/url]
[url=http://paralegaltexas.55fast.com/55/index.html]hampshire hanover new Y[/url]
[url=http://cowpeue.ch2.eu/75/map.html]cards using gift map i[/url]

We are waiting for you