Thursday, July 31, 2008

illegal slice of KASUTERA



A visitor from Japan brought us Kasutera. It's like... mainly a lot of eggs sponge cake which is super good, and it is really good... impressed. On the box, there is a line that tells you how big you should cut a slice. so Japanese.... what if I cut it bigger!?!? Is it illegal!?

カステラもらったんだって。こういう新鮮なお菓子フロムジャパンは感動するべく、羊羹とかカステラとか日本にいたときは全然おいしいとも思わなかったけど、アメリカで食べるとね、感動する訳です。箱には切り方の説明やら、切るべくスライスの大きさに点線が入ってたりして、日本の親切度も迷惑すれすれだー!!と思いながら毎朝食べてます、おいしいです。これは卵のせいですか?NYにいると、日本の各地のおみやげが食べられるのはとてもいいことです。


P.S. Ricohちょっとフォーカス遅いね。光がないと時間がかかる。Lumixは無理矢理でもフォーカスしてくれたけど。笑

No comments: