Sunday, October 18, 2009

ニコの好きなフィールド: Nico's favorite field

ニコの最近のお気に入りは、近くに発見したNYCのベースボールフィールド。夏のシーズン中は、近くの小中学生とかが使ってるんだけど、冬になると鍵をかけられないことが発覚。芝生の生えているところで、犬をはなせるところは殆どないので(本当はだめなんだけど)最近朝にいってます。歩いて15分ぐらいのところなんだけど、仲のいい犬たちと、いくととっても喜んで走り回ります。

ご満悦のご様子。
Recently I found this unattended baseball field nearby us. It's about 15min. away but a good size grass field for doggies to run around! of course we are not suppose to but it is a great spot. Usually I go there in morning with a few friends and dogs get so excited and wrestle, ran, and hang out. Oh, by the way Nico just worked as an actress dog for friends' TV production.. I am hoping I will get photos of it! I hope she gets more work and starts earning for her food.... just kidding.

No comments: