Sunday, August 2, 2009

rainy Sunday... again!


It's been raining a lot in New York City this summer, like almost every day! Today is rain again. Sunday morning is usually quiet, like above photo is 9am on Sunday and rain especially makes it quieter. Sometimes it's nice to stroll quiet city in rain but it has been raining too much, yesterday was only the sunny day I remember!

雨の日はいつも静かな日曜日の朝がもっと静かになる。ドッグパークもがらがら。今年の夏は本当に雨がよく降る。余、夏のような感じがしない。このまま冬に突入したら恐ろしい。鬱になる人が増えるんじゃないかっていうくらい、どんよりとした夏だ。

2 comments:

momo said...

札幌も同じく。通常梅雨がなくて6,7,8月はオレゴンのようにからっとした陽気のはずなのに、今年は雨が降らない日は無いんじゃないかってくらいの異常気象です。
残りの夏、お互い晴れるといいね :)

saknak said...

ももちゃん!>久しぶり。札幌も雨ですかぁ、、こちらは今日(3日)も雨だ。異常気象だよね。ほんと、このまま冬になったらショック!!!!!