Saturday, August 1, 2009

野郎3人で Homemade Ice Cream,,

Very hot day... strong sun creates dark shadows
When I was walking to SOHO with Brian, we passed by this ice-cream guerilla. It looked... more like summer science experiment corner... and they were selling their home-made icecream in the cup. It was more like... frozen cinnamon vanilla.

うろうろ歩いてたら。アイスクリームを売っているお兄さん3人。なんで野郎3人でアイスを売ってるの?てかんじ。怪しすぎる。でも怪しすぎるけど、話してみると悪い人では、なさそう。試食していいっていうから、誰がこれつくったの?ってきいたら「うちのおかあさん。ココナッツシナモンアイスだよ。食べてみそ」っていうので、食べる。なんか、小さいビニール袋に入った液体を凍らせただけ、みたいな。「どうやってたべんのこれ?」っていったら、「ビニールをかみちぎって!」という。「これ、とけないの?」っていったら、「溶けたやつはあとでごくごく飲むの。」ですって。適当〜


It looked very suspicious, stuff was frozen in the plastic bag and they let me taste it... it was actually, good. not amazing but good. So, I decided to try it and gave them $2. While I was eating it, I was thinking..... all kinds of different thing and I didn't want to have diarrhea so I didn't completely finish it. It was one of the most adventurous ice-cream I have ever had in my life.

食べながら、おなかこわしたら嫌だな、、とか色々な考えが頭を巡り、最後まで食せず捨てた。ごめん!でもおいしかったけどね。命は捨てたくなかったので。アドベンチャーに$2.みたいな。こういうことをやろうと思う人がいるから面白いよね。ちゃんと地球儀とかもってきてブースも飾ってさ。アートの学生とかかな。

3 comments:

AKKO D said...

その後腹痛になった??
私はこういう怪しいの好き。

saknak said...

akko>腹痛はまぬがれた!意外にまともなアイスだったのか、私の腹が強かっただけか。。冒険だった。

Anonymous said...

oh man no worries. I'm eating durian icecream and other weird and wonderful stuff from street vendors in Jakarta but no problem so far.. tom

PS how's work? and M san?